لغت: بختج

لسان العربمجمع البحريننهايه في حديث النخعي: أُهْدِيَ إِليه بُخْتُجٌ، فكان بشربه مع العَكَرِ. البُخْتُجُ: العصير المطبوخ، وأَصله بالفارسية مِيبُخْتَه أَي عصير مطبوخ، وإِنما شربه مع العَكَرِ خيفةَ أَن يصفيه فيَشْتَدَّ ويُسْكِرَ. في الحديث سألته عن البختج؟ فقال: إذا كان حلوا يخضب الإناء فاشربهالبختج بالخاء المعجمة بعد الباء المنقطة واحدة من تحتها و التاء المثناة الفوقانية و في الآخر جيم: العصير المطبوخ و عن ابن الأثير: أصله بالفارسية پخته. * في حديث النخعي (أهْدِي إليه بُخْتُجٌ فكان يشربه مع العَكَر) البُخْتُج: العصير المطبوخ. وأصله بالفارسية مِيْبُخْته، أي عصير مطبوخ، وإنما شرِبه مع العَكَر خِيفةَ أن يُصَفّيه فيشتدّ ويُسْكر.